詠鶴

作者：繆鑑（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

繆鑑作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

青山修竹矮籬笆，彷彿林泉隠者家。

qīng shān xiū zhú ǎi lí ba， fǎng fú lín quán yǐn zhě jiā。

ㄑㄧㄥㄕㄢㄒㄧㄡㄓㄨˊ ㄞˇ ㄌㄧˊ ㄅㄚ˙，ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄚ。

酷愛綠窗風日美，鶴梳輕毳亂楊花。

kù ài lǜ chuāng fēng rì měi， hè shū qīng cuì luàn yáng huā。

ㄎㄨˋ ㄞˋ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤㄈㄥㄖˋ ㄇㄟˇ，ㄏㄜˋ ㄕㄨㄑㄧㄥㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ。

青山、修長的翠竹和低矮的籬笆，

仿佛是隱居在林木泉石旁的人家。

我極其喜愛這綠紗窗前的和風與麗日，

白鶴梳理著輕柔的絨毛，楊花紛亂飄灑。

Green hills, tall bamboos, and a low wicker fence

It seems the home of a recluse by woods and streams.

I dearly love the fair wind and sun through green windows,

Where the crane preens its light down amidst swirling willow catkins.

鶴隱林泉，體現對超越世俗認同的生命姿態的塑造。

以修竹籬笆、林泉鶴影勾勒隱者家園，讚美鶴所象徵的高潔隱逸品格。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

繆鑑，南宋末年至元初年文人，具體生卒年及籍貫不詳。其生平事跡在正史中記載極少，主要見於地方志及詩話筆記。他是一位隱居不仕的處士，以詩名世，作品風格清雅，多抒寫個人情懷與隱逸之趣，在宋末元初的詩壇中占有一席之地，但流傳不廣，屬於較爲冷門的詩人。

東山書院編輯整理