老矣無心競寸陰，不知公道為何人。
晴梳櫛齒千絲雪，靜掩梨花一鏡春。
鑷處痴兒愁是種，染來因藥怪無嗔。
兒曹共日誇頭角，笑說非熊有渭濱。
白髪
全宋詩熱度：
★★★☆☆
繆鑑作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
老了，已無心去爭分奪秒，
不知公道究竟爲了何人。
晴日梳理著梳齒般的千絲白髮，
靜時掩映著梨花般的一鏡春容。
拔除時癡兒憂愁這是在種下愁根，
因藥染髮，奇怪卻無人嗔怪。
兒輩們一同誇耀著自己的頭角崢嶸，
笑說並非熊兆，而是有渭水之濱的際遇。
英文翻譯
Old now, I have no heart to vie for every inch of light,
Not knowing for whom Fairness stands in her sight.
In sunshine, I comb my teeth-like fine snow threads,
In stillness, pear-blossoms mirror a spring that never fades.
When plucked, my foolish son worries it's a seed sown,
Dyed by medicine, no blame for its strange hue is shown.
My children boast together of their promising day,
And laugh, saying 'Not a bear, but by Wei River he lay.'
深度解構
白髮引發對時間治理與生命周期的思考。
詩意解析
詩意概括
感嘆白髮年老，無心競爭，暗含對世道不公的無奈。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理