句 其二

作者: 莫蒙(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
莫蒙作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

諸天互魔擾,救護世尊忙。

zhū tiān hù mó rǎo, jiù hù shì zūn máng。

ㄓㄨ ㄊㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄇㄛˊ ㄖㄠˇ, ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ ㄗㄨㄣ ㄇㄤˊ。

白話文翻譯

諸天界相互擾亂,魔障紛爭;

救度世尊爲此奔忙。

英文翻譯

All heavens are in turmoil, demons vie;

The World-Honored One is busy, saving the day.

深度解構

在神魔博弈中尋求終極的秩序與認同。

詩意解析

詩意概括

展現諸天紛擾與佛祖救世的宗教場景

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 遊仙 · 志怪 · 遊仙 · 頌聖

情感: 虔敬 · 肅穆 · 悵惘 · 肅穆 · 悵惘

意象: 諸天 · · 世尊 · 諸天

語氣: 莊重 · 典雅 · 雄渾 · 莊重 · 雄渾

格律

平平仄平仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

莫蒙生平簡介

莫蒙,宋代文人,具體生卒年及籍貫不詳,活躍於宋代。其生平事跡在正史中記載極少,僅存零星詩作,如《句》二首,見於《宋詩紀事》等輯錄。在文學史上,他屬於作品散佚、聲名不顯的冷門文人,其創作反映了宋代底層或隱逸文人的一個側面。

瀏覽莫蒙全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理