琴詩

作者: 米芾(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
米芾作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

澹乎無味中,指下清音發。

□□□□□,空山墮涼月。

白話文翻譯

在平淡無味之中,指尖下清越的琴音迸發。

□□□□□

空寂的山中,一輪涼月墜落。

英文翻譯

In the blandness of tastelessness, a clear note from the fingers springs.

□□□□□

In the empty mountains, the cool moon falls.

深度解構

在無味中發掘清音,體現對認知深度的探索。

詩意解析

詩意概括

以琴音喻人生,於平淡中見清雅

《琴詩》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 詠志

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄○,仄仄平平仄。
?????,○平○平仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

米芾生平簡介

米芾(1051-1107),北宋著名書畫家、鑑藏家。祖籍太原,生於襄陽。其書法與蘇軾、黃庭堅、蔡襄並稱“宋四家”,繪畫開創“米氏雲山”水墨山水畫風,以個性狂放、藝術見解獨特著稱於世,對後世文人畫影響深遠。

瀏覽米芾全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理