句其五

作者：米芾（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

米芾作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

人是西方無量佛，壽如南極老人星。

rén shì xī fāng wú liàng fó， shòu rú nán jí lǎo rén xīng。

ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧㄈㄤㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄛˊ，ㄕㄡˋ ㄖㄨˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥ。

此人如同西方無量壽佛，

壽命堪比南極老人星。

Man is the Buddha of Infinite Light from the West,

His life-span matches the Old Man Star of the South.

通過神聖意象構建對長壽的集體認同。

以佛與壽星爲喻，表達對長壽與福德的頌讚。

平仄平平平○仄，仄○平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

米芾（1051-1107），北宋著名書畫家、鑑藏家。祖籍太原，生於襄陽。其書法與蘇軾、黃庭堅、蔡襄並稱「宋四家」，繪畫開創「米氏雲山」水墨山水畫風，以個性狂放、藝術見解獨特著稱於世，對後世文人畫影響深遠。

東山書院編輯整理