句 其九 分享到: f Facebook X X ⎘ 複製 × 收藏: 作者: 米芾(宋) 體裁:四言古詩 全宋詩熱度: ★★☆☆☆ 米芾作品熱度: ★★★☆☆ 詩歌內容 顯示拼音 顯示注音 如來髓,釋迦骨。 rú lái suǐ, shì jiā gǔ。 ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˇ, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ。 人不識,彌勒佛。 rén bù shí, mí lè fó。 ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ。 白話文翻譯 這是如來的精髓, 這是釋迦的佛骨。 世人卻不能認識, 這就是彌勒佛。 英文翻譯 The marrow of Tathagata, The bones of Sakyamuni. Men do not recognize, The Buddha Maitreya. 深度解構 佛骨佛髓,指向一種超越性的精神認同核心。 詩意解析 詩意概括 以佛骨佛髓喻指佛法精髓,充滿宗教意味。 《句 其九》主題、情感、意象與語氣 主題: 祭祀 · 頌聖 · 詠志 · 詠志 · 頌聖 情感: 虔敬 · 肅穆 · 沉鬱 · 肅穆 · 沉鬱 意象: 骨 · 釋迦 · 如來 · 髓 · 如來 · 釋迦 語氣: 莊重 · 典雅 · 沉鬱 · 莊重 · 沉鬱 格律 ○平仄,仄平仄。平仄仄,平仄仄。 本詩為四言古詩,押平聲韻。 米芾生平簡介 米芾(1051-1107),北宋著名書畫家、鑑藏家。祖籍太原,生於襄陽。其書法與蘇軾、黃庭堅、蔡襄並稱「宋四家」,繪畫開創「米氏雲山」水墨山水畫風,以個性狂放、藝術見解獨特著稱於世,對後世文人畫影響深遠。 瀏覽米芾全部宋詩與作者介紹 → 東山書院編輯整理
詩歌內容 顯示拼音 顯示注音 如來髓,釋迦骨。 rú lái suǐ, shì jiā gǔ。 ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˇ, ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ。 人不識,彌勒佛。 rén bù shí, mí lè fó。 ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ。