中間有一蕭閒伯，學道登仙初應格。
朝元明日拜五光，玉皇應怪鬚眉白。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
米芾作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
他們中間有一位蕭散閒適的長者，
修習道法，登仙飛昇，最初便符合仙格。
明日清晨朝拜五方天帝之光華，
玉皇大帝或許會驚訝於他鬚髮皆白。
英文翻譯
In their midst, there is one carefree elder,
Who studied the Way, ascended as an immortal, first meeting the standard.
Tomorrow, paying homage at dawn to the Five Lights,
The Jade Emperor might wonder at his hair and brows turned white.
深度解構
展現了對超凡生命境界的認知追求。
詩意解析
詩意概括
描述一位超凡脫俗、學道登仙的隱逸之士。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理