遠寺連沙靜，閒舟入浦遲。
句 其七
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
孟賓於作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
遠處的寺廟與沙岸相連，一片寧靜；
悠閒的小舟緩緩駛入水浦。
英文翻譯
A distant temple, quiet by the sands;
A leisured boat, slow to the creek it wends.
深度解構
靜舟入浦的圖景，蘊含了士人對心靈秩序的治理。
詩意解析
詩意概括
描繪舟行水寺的幽靜閒適之景。
格律
仄仄平平仄，○平仄仄○。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理