句其九

作者：孟賓於（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

孟賓於作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

早知落處隨疏雨，悔得開時順暖風。

zǎo zhī luò chù suí shū yǔ， huǐ dé kāi shí shùn nuǎn fēng。

ㄗㄠˇ ㄓㄌㄨㄛˋ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄩˇ，ㄏㄨㄟˇ ㄉㄜˊ ㄎㄞㄕˊ ㄕㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ。

早知道（花瓣）會隨著疏雨飄落，

真後悔（花兒）在暖風中綻放。

Had I known they'd fall with the sparse rain in flight,

I'd regret their bloom obeying the warm wind's might.

認知視角下，對無常的感知揭示了命運的週期特性。

借花開花落抒寫對人生際遇無常的感慨。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

孟賓於，活躍於五代時期，連州（今廣東連州）人。少時孤貧力學，以詩聞名，其作品多反映個人際遇與社會現實，在五代詩壇有一定聲譽，被譽為“苦吟詩人”。

東山書院編輯整理