詠曹彬

作者：馬某（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

馬某作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

王師競下九天來，□甕江城一戰開。

蓋世榮華□不□，滿船同籍送軍臺。

朝廷的軍隊彷彿從九重天上競相而下，

江城在甕中捉鱉般的一戰中被攻破。

蓋世的榮華富貴（敵人）無法（承受或保有），

滿船一同被登記造冊的俘虜被押送往軍臺。

The royal army descends from the highest heavens,

The city by the river falls in a single battle's wake.

What matchless glory and splendor could not be contained,

A ship full of captives is sent to the military post.

描繪軍事勝利，體現治理中的戰略執行效率。

讚頌曹彬率王師神速破敵的赫赫戰功。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

馬某，生平事蹟不詳，僅憑《詠曹彬》、《遊南山賦五十六言呈書記郎中教授大著》等作品知其名。其活躍時期、籍貫均無明確史料記載，在文學史上屬冷門文人，作品流傳極少。

東山書院編輯整理