未敢此時非趙括,已愁他日類田豐。
句
全宋詩熱度:
★★★☆☆
馬擴作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
此刻我不敢非議趙括的遭遇,
卻已憂愁他日會像田豐一樣結局。
英文翻譯
I dare not now deny Zhao Kuo's fate,
Yet dread to share Tian Feng's future state.
深度解構
以史為鑑的認知,揭示了戰略博弈的殘酷週期。
詩意解析
詩意概括
借趙括、田豐的典故,表達對當下主戰策略的擔憂與對將來可能遭遇不幸的預愁,充滿政治憂患。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理