偈

作者：呂生（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

呂生作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

六十年來此地居，靈臺光耀勝冰壺。

liù shí nián lái cǐ dì jū， líng tái guāng yào shèng bīng hú。

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄐㄩ，ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄍㄨㄤㄧㄠˋ ㄕㄥˋ ㄅㄧㄥㄏㄨˊ。

一朝破屋遂傾倒，且喜家中事事無。

yī zhāo pò wū suì qīng dǎo， qiě xǐ jiā zhōng shì shì wú。

ㄧㄓㄠㄆㄛˋ ㄨㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄥㄉㄠˇ，ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄚㄓㄨㄥㄕˋ ㄕˋ ㄨˊ。

六十年來我一直居住在此地，

內心的靈光比冰壺還要明亮。

有一天破舊的房屋終於倒塌，

反而欣喜家中已空無一物。

For sixty years I've lived within this place,

My spirit's light outshines a crystal vase.

Now that my broken house has tumbled down,

I'm glad that nothing's left to lose or own.

長期修行達成內在治理與光耀升華

抒寫六十年居住修行後心靈澄明如冰壺的境界

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

呂生，生卒年、籍貫及生平事跡均不詳，僅存《偈》一首，見於《全唐詩補編·續拾》卷五十六。其活躍時期難以確考，可能爲唐代或後世方外之人。在文學史上，因其作品稀少且背景模糊，屬於極爲冷門的文人，僅因其詩作被輯錄而留名。

東山書院編輯整理