魚出清波庖膾玉，菊含寒露酒浮金。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
呂惠卿作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
魚兒躍出清澈的波浪，如玉的魚片可供庖廚；
菊花含著寒冷的露水，美酒中浮動著金色光澤。
英文翻譯
Fish leap from clear waves, jade-like slices for the feast;
Chrysanthemums hold cold dew, wine floats with golden gleam.
深度解構
飲食意象背後隱含對自然週期與生活美學的認知。
詩意解析
詩意概括
描繪秋日宴飲的鮮美食材與雅緻場景。
格律
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理