句 其三

作者: 呂惠卿(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
呂惠卿作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

虛心清暑殿,預戒一陰生。

xū xīn qīng shǔ diàn, yù jiè yī yīn shēng。

ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˋ, ㄩˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧ ㄧㄣ ㄕㄥ。

白話文翻譯

清暑殿虛心空曠,

預先戒備著一陰的萌生。

英文翻譯

The Clear Summer Palace, with its open heart,

Forewarns the birth of a single shade of yin.

深度解構

以建築虛心隱喻治理需預見風險的認知框架。

詩意解析

詩意概括

借清暑殿的虛心預戒陰生,寓含防微杜漸之理。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 詠物 · 詠志 · 詠物

情感: 肅穆 · 恬淡 · 憂憤 · 肅穆 · 憂憤

意象: 清暑殿 · · 虛心

語氣: 莊重 · 典雅 · 清新 · 莊重

格律

平平平仄仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

呂惠卿生平簡介

呂惠卿(1032-1111),字吉甫,泉州晉江人,北宋政治改革家與文人。他是王安石熙寧變法最核心的助手與推行者,官至參知政事,在變法中扮演了關鍵角色。其文學成就雖爲政名所掩,但亦有詩文傳世,反映了其學識與時代思想。

瀏覽呂惠卿全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理