作者: 羅椅(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
羅椅作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

華裾客子袖文過。

huá jū kè zǐ xiù wén guò。

ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩ ㄎㄜˋ ㄗˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ。

白話文翻譯

一位身著華麗衣袍的客子,衣袖間帶著文採風流而過。

英文翻譯

A visitor in splendid robes, his sleeves brushed by literary grace.

深度解構

華服儀態是社會身份認同與階層博弈的外在符號。

詩意解析

詩意概括

刻畫華服文士的儀態風姿。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 宴飲 · 宴飲 · 詠志

情感: 欣喜 · 豪邁 · 悵惘 · 豪邁 · 悵惘

意象: · · 客子 · 華裾

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

平平仄仄仄平○。

本詩為七言句,押平聲韻。

羅椅生平簡介

羅椅,字子遠,號澗谷,南宋末年廬陵人,為江湖詩派詩人。其生卒年不詳,主要活躍於宋理宗時期。他出身富家,早年有志於科舉與恢復,後棄舉子業,專心詩文,遊歷江湖,與當時眾多江湖詩人交遊唱和,詩風質樸,多反映社會現實與個人情懷。

瀏覽羅椅全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理