句其二

作者：羅椿（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

羅椿作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

春消千嶂雪，清逼五湖秋。

chūn xiāo qiān zhàng xuě， qīng bī wǔ hú qiū。

ㄔㄨㄣㄒㄧㄠㄑㄧㄢㄓㄤˋ ㄒㄩㄝˇ，ㄑㄧㄥㄅㄧㄨˇ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡ。

春天消融了千山萬壑的積雪，

那清冽之氣直逼五湖的秋意。

Spring melts the snow on a thousand peaks,

Its clarity chills the autumn of five lakes.

自然景物的宏大周期變化，映照出個體對時空流轉的深沉認知。

描繪春雪消融、湖山清曠的闊大景象，意境高遠清寒。

平平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

羅椿，字永年，南宋江西永豐人，具體生卒年不詳，主要活躍於孝宗、光宗時期。他是著名詩人楊萬里（號誠齋）的門人與摯友，詩風深受誠齋體影響，以清新活潑、構思新巧見長，在當時詩壇有一定聲名，但傳世作品不多，屬於江西詩派後學中的一員。

東山書院編輯整理