不學空門不學仙，清樽隨處且陶然。
人情正可付一笑，生世元知無百年。
白首難陪東閤客，清風自足北窗眠。
歸耕只要無人問，安用文章海內傳。
醉題
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸遊作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
既不學習佛門的空寂，也不追求仙道；
只需隨處帶著清酒，便能悠然自得。
世間的人情世故，正可以付之一笑；
我原本就知道，人生沒有百年之久。
頭髮已白，難以再陪伴東閣的賓客；
清風徐徐，足以讓我在北窗下安眠。
歸鄉耕種，只希望無人來打擾詢問；
何必需要文章名揚四海、流傳天下呢？
英文翻譯
I learn not from the void, nor from the way of gods;
With a clear cup in hand, I find my joy wherever I go.
The ways of men are but a matter for a laugh;
I know full well this life can never last a hundred years.
White-haired, I can't keep company with guests in eastern halls;
The cool breeze is enough for me to sleep by the north window.
To return to farming, I only wish no one would ask;
Why should I care if my writings spread across the land?
深度解構
超越佛道束縛的選擇，彰顯個體在價值認同上的自主性。
詩意解析
詩意概括
抒發詩人不慕佛道、隨遇而安、飲酒自適的曠達情懷。
格律
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理