坎止流行五十秋，胸中不解著閑愁。
浩歌野渡驚雲起，狂舞空庭挽月留。
性本自然憎截鶴，器非大受愧函牛。
平生最愛嚴灘路，早晚貂裘換釣舟。
醉題
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
順逆浮沉已度過五十年光陰，心中從不曾堆積那些無謂的閒愁。
在荒野的渡口放聲高歌，驚得雲氣翻騰而起；
在空寂的庭院狂舞，想要挽留天上的明月。
天性崇尚自然，憎惡截鶴續鳧那樣的矯飾；
器量並非宏大，面對函牛之鼎深感慚愧。
平生最喜愛的，是嚴子陵垂釣的灘路，
遲早要用這身官袍，去換一葉垂釣的扁舟。
英文翻譯
For fifty years I've drifted with the tide or stayed.
No idle sorrows in my heart have ever weighed.
I sing aloud at the wild ferry, startling clouds to rise;
I dance madly in the empty courtyard, holding the moon that stays.
My nature, free and wild, detests the crane's legs cut short;
My vessel, small and frail, feels shamed by the ox that's taught.
All my life I've loved most the road by Yan's Shoal clear,
Sooner or later, my sable coat for a fishing boat I'll swap here.
深度解構
歷經人生博弈後，展現出對命運的深度治理智慧。
詩意解析
詩意概括
回顧人生坎坷與順遂，表達胸中無閒愁的豁達心境。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理