戰城南

王師出城南，塵頭暗城北。

wáng shī chū chéng nán， chén tóu àn chéng běi。

ㄨㄤˊ ㄕ ㄔㄨ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ， ㄔㄣˊ ㄊㄡˊ ㄢˋ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ。

五軍戰馬如錯繡，出入變化不可測。

wǔ jūn zhàn mǎ rú cuò xiù， chū rù biàn huà bù kě cè。

ㄨˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧㄡˋ， ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄜˋ。

逆胡欺天負中國，虎狼雖猛那勝德。

nì hú qī tiān fù zhōng guó， hǔ láng suī měng nǎ shèng dé。

ㄋㄧˋ ㄏㄨˊ ㄑㄧ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ， ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄙㄨㄟ ㄇㄥˇ ㄋㄚˇ ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ。

馬前嗢咿爭氣降，滿地縱橫熱劍戟。

mǎ qián wà yī zhēng qì xiáng， mǎn dì zòng héng rè jiàn jǐ。

ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄚˋ ㄧ ㄓㄥ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˊ， ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄖㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ。

將軍駐坡擁黃旗，遣騎得令勿自疑。

jiāng jūn zhù pō yōng huáng qí， qiǎn qí dé lìng wù zì yí。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ ㄆㄛ ㄩㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ， ㄑㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ㄨˋ ㄗˋ ㄧˊ。

詔書許汝以不死，股慄何為汗如洗。

zhào shū xǔ rǔ yǐ bù sǐ， gǔ lì hé wéi hàn rú xǐ。

ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄒㄩˇ ㄖㄨˇ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄙˇ， ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ。