數聲屋角聽鳴禽，紅糝青梢忽滿林。
雨過東皋一犁潤，冰消南澗半篙深。
逢僧竹院閑評藥，攜鶴山村醉擁琴。
青史功名黃閤貴，有時應不到如今。
早春
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
從屋角傳來幾聲鳥鳴，
紅色的花粒與青色的枝梢忽然間布滿了樹林。
雨過後，東邊的高地溼潤得正好可以犁耕，
南邊山澗的冰已消融，水深約有半篙。
在竹院中遇到僧人，悠閒地品評藥材；
帶著鶴去到山村，醉意中擁抱著琴。
青史留名的功業，黃閣高官的尊貴，
有時恐怕也比不上如今這般光景。
英文翻譯
A few calls of birds are heard from the corner of the house,
Red blossoms and green twigs suddenly fill the woods.
After rain, the eastern fields are moist for a plow;
Ice melts in the southern stream, half a pole deep.
Meeting a monk in the bamboo courtyard, we idly discuss herbs;
Carrying a crane to the mountain village, drunk, I embrace my lute.
Fame and rank in history, the honors of the yellow chamber—
Sometimes, perhaps, they are not as good as the present.
深度解構
萬物復甦的景象，隱喻生命周期的重啓與希望。
詩意解析
詩意概括
早春時節鳥鳴枝綠、生機勃發的山林景象。
格律
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理