人生各自有窮通，世事寧論拙與工。
裹馬革心空許國，不龜手藥卻成功。
早朝玉勒千門雪，夜坐蓬窗萬壑風。
借得奇書且勤讀，小兒能續地爐紅。
寓嘆
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人生各自有困頓與通達的不同境遇；
世間萬事又豈能簡單地以笨拙或工巧來論議。
空懷馬革裹屍的決心許身報國；
那不龜裂手的藥方卻使他人成就了功名。
早年朝會，宮門前玉勒馬鞍積滿千門雪；
如今夜坐，蓬窗下聽盡萬壑呼嘯的風聲。
借得奇書便勤奮閱讀；
小兒能為我續添地爐中的炭火，保持一片紅暖。
英文翻譯
Each life has its own bounds, of failure or success;
Worldly affairs care not for clumsiness or finesse.
Wrapped in horsehide, my heart vowed to serve the state in vain;
While the anti-chap salve brought another a fortune's gain.
At dawn court, jade bridles gleam 'neath snow at palace gates;
At night, my thatched window hears winds from myriad valleys' fates.
I borrow rare books and read them with diligent might;
My son can tend the hearth fire, keeping its embers bright.
深度解構
對人生窮通的議論，觸及命運與個人能動性之間的複雜博弈。
詩意解析
詩意概括
感嘆人生際遇各有窮通，世事難以工拙衡量，表達達觀與無奈。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理