浴罷淡無事，出門隨意行。
相如知渴減，叔寶覺神清。
新月參差影，殘蟬斷續聲。
躊躕遂忘去，風露欲三更。
浴罷
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
沐浴完畢，心境淡泊無事可牽掛，
走出家門，隨意地漫步行走。
如同司馬相如，知道自己的酒渴已減退；
又像衛叔寶，感覺精神清爽明澈。
新月投下參差不齊的影子，
殘餘的蟬鳴發出斷斷續續的聲音。
我徘徊躊躇，竟忘記了歸去，
夜風與露水漸濃，將近三更時分。
英文翻譯
After the bath, free from all worldly care,
I step out the door and wander anywhere.
Like Xiangru, my thirst for wine has waned;
Like Shubao, my spirit is refreshed and unchained.
The crescent moon casts its uneven light,
And broken chirps of cicadas pierce the night.
Lost in thought, I forget to go back home,
As wind and dew herald the third watch's gloom.
深度解構
展現了士大夫對日常生活節奏的自主認同。
詩意解析
詩意概括
描繪沐浴後閒適無事，信步而行的悠然心境。
格律
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理