大風橫吹斗柄折，迅雷下擊山壁裂。
放翁閉戶寂不聞，楞嚴卷盡燈花結。
夜坐
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
狂風橫吹，仿佛要將北斗星的斗柄折斷；
迅雷猛然下擊，似乎要把山壁震裂。
放翁我閉門獨坐，寂靜中聽不到外界的喧囂；
《楞嚴經》已翻閱到卷末，燈芯也悄然結成了花狀。
英文翻譯
A fierce wind howls, snapping the Dipper's handle in the sky;
A sudden thunderbolt strikes, splitting the mountain wall asunder.
The old recluse shuts his door, hearing no clamor from outside;
The Lengyan scroll is read through, as the lampwick knots in quiet wonder.
深度解構
自然偉力展現不可抗的周期，映照人生際遇。
詩意解析
詩意概括
描繪狂風驚雷的狂暴自然景象，氣勢雄渾。
格律
仄平○○仄仄○，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄○，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄○，平平仄仄平平仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理