作者: 陸游(宋) 體裁:七言律詩

全宋詩熱度:
★★★☆☆
陸游作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

平郊漫漫覺天低,況復寒雲結慘悽。

老子方驚飛蛺蝶,羣兒已說聚狻猊。

中宵鳶墮頻摧木,徹旦雞瘖重壓棲。

只待新晴梅塢去,青鞵未怯踏春泥。

白話文翻譯

平坦的郊野廣闊無垠,讓人覺得天空低沉,

更何況又有寒冷的烏雲凝結,景象慘澹淒清。

英文翻譯

The vast plain makes the sky seem low and near,

How much more when dark clouds gather cold and drear.

深度解構

自然景象映射內心治理的困境與迷茫。

詩意解析

詩意概括

刻畫雪後郊野蒼茫壓抑的景色,透出淒清孤寒之感。

《雪》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 詠物 · 詠物 · 羈旅

情感: 孤寂 · 悵惘 · 悲涼 · 悲涼 · 悵惘

意象: · 寒雲 · 平郊 · 寒雲

語氣: 沉鬱 · 素淡 · 清新 · 沉鬱

格律

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

本詩為七言律詩,押平聲韻。

陸游生平簡介

陸游(1125-1210),字務觀,號放翁,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋傑出的愛國詩人。他生於北宋覆亡之際,一生力主抗金,仕途坎坷。其文學創作極爲宏富,尤以詩歌成就最高,作品飽含熾熱的愛國情懷與對生活的熱愛,風格雄渾豪放而又清新圓潤,在南宋詩壇享有崇高地位,對後世影響深遠。

瀏覽陸游全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理