川雲疊疊密如鱗，山雨霏霏細似塵。
未必便為耕隴喜，天公分付與詩人。
小雨
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
河川上雲層疊疊，密如魚鱗；
山間細雨霏霏，細微似塵。
這場雨未必只是爲了給耕田帶來喜悅，
也是上天特意分派給詩人的饋贈。
英文翻譯
Over the river, clouds pile dense as fish scales;
On the hills, rain drifts fine as dust.
It may not solely bring joy to the plowing fields—
Heaven's Lord bestows it also upon the poet.
深度解構
對自然現象的細膩認知，體現天人合一的治理觀。
詩意解析
詩意概括
描繪川上密雲如鱗、山中細雨似塵的初夏微雨景象。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理