連朝暑溽不可過，動地忽有東北風。
嵯峨雲壓世界碎，夭矯龍卷江湖空。
塵沙洗濯草木醒，溝澮瀲灎舟舸通。
更煩造物出壯觀，跨海千丈垂天虹。
夏雨
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
連日來的潮溼悶熱令人難以忍受，
忽然間東北風大作，撼動大地。
高聳的烏雲仿佛要將天地壓碎，
矯健的龍捲風吸乾了江湖之水。
塵沙被洗淨，草木甦醒過來，
溝渠水滿波光粼粼，船只得以通行。
更煩請造物主再展現一番壯麗景象，
一道千丈長的彩虹橫跨海面，自天垂落。
英文翻譯
For days the sweltering heat has been unbearable,
Suddenly a northeast wind roars, shaking the earth.
Towering clouds crush the world into fragments,
A coiling dragon empties rivers and lakes.
Dust and sand are washed away, plants and trees awaken,
Gullies brim, boats and vessels pass freely.
I beg Creation to stage another grand spectacle—
A thousand-foot rainbow arching across the sea, hanging from the sky.
深度解構
自然周期的突變帶來身心的治理。
詩意解析
詩意概括
描繪夏日酷暑中忽來涼風的暢快場景，展現自然變化帶來的生機與喜悅。
格律
平平仄仄仄仄○，仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，○仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄？平仄平。
○平仄仄仄仄○，仄仄平仄平平○。
平平平仄仄仄仄，○仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄？平仄平。
○平仄仄仄仄○，仄仄平仄平平○。
本詩為七言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理