清風起湖濱，急雨來天末。
蚊蠅遽退聽，松竹例蘇活。
奇聲集空庭，爽氣生細葛。
素秋雖尚遙，聊喜寛肺渇。
夏雨
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
清涼的風從湖岸邊吹起，
急促的雨從天的盡頭襲來。
蚊蠅立刻停止了喧擾，
松樹和竹子照例甦醒，煥發生機。
奇特的聲響聚集在空曠的庭院，
清爽的氣息從細葛布衣上生出。
素淨的秋天雖然還很遙遠，
但暫且歡喜，它寬解了我肺腑的燥渴。
英文翻譯
A fresh breeze rises by the lakeshore,
A sudden rain comes from the sky's far end.
Mosquitoes and flies swiftly retreat in silence,
Pines and bamboos, revived, their spirits mend.
Strange sounds gather in the empty courtyard,
A crisp coolness breathes through fine linen's thread.
Though pure autumn is still far away,
I rejoice to quench my thirsty soul instead.
深度解構
自然周期中突變的治理啓示
詩意解析
詩意概括
描繪夏日湖濱風雨突至的自然景象
格律
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理