晡後氣殊濁，黃昏月尚明。
忽吹微雨過，便覺小寒生。
樹杪雀初定，草根蟲已鳴。
呼童取半臂，吾欲傍階行。
微雨
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
午後空氣變得格外渾濁，
黃昏時分月亮卻還明亮。
忽然吹來一陣細雨飄過，
便覺得微微的寒意滋生。
樹梢上的麻雀剛剛安定，
草根處的秋蟲已然鳴叫。
呼喚童子取來半臂衣衫，
我想要沿著台階散步去。
英文翻譯
The air grows thick and turbid past the noon,
Yet the moon still shines bright at early night.
A sudden gust brings drizzles passing soon,
And I feel a slight chill taking its flight.
On treetops, sparrows settle, calm and still;
From grass roots, insects start their chirping shrill.
I call the lad to fetch my half-sleeve gown—
I long to take a stroll along the ground.
深度解構
對細微氣象的敏銳感知，是一種環境認知實踐。
詩意解析
詩意概括
捕捉黃昏微雨後的渾濁氣息與月明，呈現自然微妙變化。
格律
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理