睡覺

作者：陸遊（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陸遊作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

白日悠悠喜意平，夢中歷歷覺魂清。

bái rì yōu yōu xǐ yì píng， mèng zhōng lì lì jué hún qīng。

ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄧㄡㄧㄡㄒㄧˇ ㄧˋ ㄆㄧㄥˊ，ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ。

覺時不落晨鷄後，靜待天窗一點明。

jué shí bú luò chén jī hòu， jìng dài tiān chuāng yī diǎn míng。

ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ ㄅㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄏㄡˋ，ㄐㄧㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢㄔㄨㄤㄧㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ。

白日漫長，心中喜悅平靜，

夢境清晰，神魂歷歷分明。

醒來時並未落在晨雞報曉之後，

靜靜等待天窗透進一點光明。

The day is long, my mind serene and still,

In dreams, my spirit roams with vivid will.

I wake before the rooster crows at dawn,

And wait for the first light to be drawn.

在清醒與夢境間完成對自我認知的梳理。

描繪白日心境平和，夢中神思清明之態。

意象：白日 · 夢 · 魂 · 夢

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陸游（1125-1210），字務觀，號放翁，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋傑出的愛國詩人。他生於北宋覆亡之際，一生力主抗金，仕途坎坷。其文學創作極為宏富，尤以詩歌成就最高，作品飽含熾熱的愛國情懷與對生活的熱愛，風格雄渾豪放而又清新圓潤，在南宋詩壇享有崇高地位，對後世影響深遠。

東山書院編輯整理