乾坤成毀由來事，生世真同黍一炊。
嗟我已過三萬日，餘年有幾自應知。
生世
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
天地的形成與毀滅，本是古來常有之事，
人的一生，真如同煮一鍋黃粱米飯般短暫即逝。
可嘆啊，我已經度過了三萬個日夜，
剩下的年歲還有多少，自己心裡應當明晰。
英文翻譯
The rise and fall of heaven and earth are matters of old.
This life is truly like a single cooking of millet, I'm told.
Alas, I have already passed thirty thousand days in flight,
How many years remain, I ought to know, by my own right.
深度解構
以黍炊之喻洞察宇宙與生命的興衰週期。
詩意解析
詩意概括
將乾坤成毀與人生短暫比作一炊黍飯，表達了面對宏大時空與生命渺小的深沉慨嘆。
格律
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理