社飲

東作初佔嗣歲宜，蠶官又近乞靈時。

dōng zuò chū zhān sì suì yí， cán guān yòu jìn qǐ líng shí。

ㄉㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄓㄢ ㄙˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧˊ， ㄘㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕˊ。

傾家釀酒無遺力，倒社迎神盡及期。

qīng jiā niàng jiǔ wú yí lì， dǎo shè yíng shén jìn jí qī。

ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄧˊ ㄌㄧˋ， ㄉㄠˇ ㄕㄜˋ ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧ。

先醉後醒驚老憊，路長足蹇嘆歸遲。

xiān zuì hòu xǐng jīng lǎo bèi， lù cháng zú jiǎn tàn guī chí。

ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄠˇ ㄅㄟˋ， ㄌㄨˋ ㄔㄤˊ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄊㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄔˊ。

西村漸過新塘近，宿鳥歸飛已滿枝。

xī cūn jiàn guò xīn táng jìn， sù niǎo guī fēi yǐ mǎn zhī。

ㄒㄧ ㄘㄨㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄙㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄈㄟ ㄧˇ ㄇㄢˇ ㄓ。