入梅

今年入梅日，雲腳垂到地。

jīn nián rù méi rì， yún jiǎo chuí dào dì。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨˋ ㄇㄟˊ ㄖˋ， ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ。

芬香小麥麨，展轉北窗睡。

fēn xiāng xiǎo mài chǎo， zhǎn zhuǎn běi chuāng shuì。

ㄈㄣ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ ㄔㄠˇ， ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄕㄨㄟˋ。

甲夜聞雨聲，起拜造物賜。

jiǎ yè wén yǔ shēng， qǐ bài zào wù cì。

ㄐㄧㄚˇ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄩˇ ㄕㄥ， ㄑㄧˇ ㄅㄞˋ ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄘˋ。

三登於此卜，一飽可坐致。

sān dēng yú cǐ bǔ， yī bǎo kě zuò zhì。

ㄙㄢ ㄉㄥ ㄩˊ ㄘˇ ㄅㄨˇ， ㄧ ㄅㄠˇ ㄎㄜˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓˋ。

語兒高爾囷，戒婦豐爾饋。

yǔ ér gāo ěr qūn， jiè fù fēng ěr kuì。

ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄠ ㄦˇ ㄑㄩㄣ， ㄐㄧㄝˋ ㄈㄨˋ ㄈㄥ ㄦˇ ㄎㄨㄟˋ。

擊壤歌太平，門無督租吏。

jī rǎng gē tài píng， mén wú dū zū lì。

ㄐㄧ ㄖㄤˇ ㄍㄜ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ， ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄉㄨ ㄗㄨ ㄌㄧˋ。