雨餘殘日照庭槐，社鼓鼕鼕賽廟回。
又見神盤分肉至，不堪沙雁帶寒來。
書因忌作閑終日，酒為治聾醉一杯。
記取鏡湖無限景，蘋花零落蓼花開。
秋社
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
雨後殘陽映照著庭院的槐樹。
社鼓咚咚，賽神隊伍從廟宇返回。
又見到神盤分肉到來，
難以忍受沙雁帶著寒意飛來。
因忌諱寫作而整日閒居，
爲治耳聾喝一杯酒以致醉。
記得鏡湖邊無限的景致：
蘋花零落飄散，蓼花正在盛開。
英文翻譯
After rain, the slanting sun shines on courtyard locust trees.
The village drums thump as the temple festival returns.
Again I see the sacred platter bringing shares of meat,
But cannot bear the sand-geese bringing chill from afar.
Books lie untouched all day, for writing is taboo;
A cup of wine, to cure deafness, leaves me drunk.
Remember the limitless scenes by Mirror Lake:
Where duckweed flowers scatter, and knotweed blooms.
深度解構
民間賽社活動是基層社會認同與文化治理的體現。
詩意解析
詩意概括
描寫秋社日雨後殘照、社鼓賽廟的鄉村景象，蘊含對民間習俗的觀察與時光流轉的淡淡思緒。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理