種樹書頻讀，齊民術屢窺。
曾求竹醉日，更問柳眠時。
盧橘初非橘，蒲葵不是葵。
因而辨名物，甘作老樊遲。
葺圃
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我頻頻閱讀種樹的書籍，
屢次窺探治理百姓的技藝。
曾經探問竹子沉醉的日子，
又去詢問柳樹休眠的時期。
盧橘原本並非真正的橘，
蒲葵也不是向日葵一類。
因此我辨別事物的名稱，
甘願做一個老邁的樊遲。
英文翻譯
The book on planting trees I read again and again,
The art of common folk I often try to ken.
I sought the day when bamboos are drunk with rain,
And asked the time when willows sleep in their domain.
The loquat, after all, is not a citrus true,
The palm-leaf fan is not a sunflower's hue.
Thus I discern the names and things with care,
Content to be an old Fan Chi, humble and aware.
深度解構
研習農術是士人實踐治理理念的微觀投射。
詩意解析
詩意概括
詩人勤讀農書，鑽研治生之術，體現躬耕田園、經世致用的志趣。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理