身輕婚嫁畢，耳靜市朝疏。
褫帶脫烏幘，一窗寬有餘。
南窗
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
陸遊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
身體變得輕健，兒女的婚嫁都已完畢；
耳根變得清靜，市朝喧囂漸漸疏遠。
解下衣帶，脫下黑色的頭巾；
一扇南窗，眼前便覺寬敞有餘。
英文翻譯
Light of body, my children's weddings done;
Quiet of ear, the market's clamor gone.
I loosen my belt, take off my black cap;
Before the south window, space is vast.
深度解構
完成人生重要責任後，獲得對寧靜生活的全新認同。
詩意解析
詩意概括
描寫婚嫁事畢、遠離塵囂後獲得的輕鬆與寧靜。
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理