牧羊忌太早，太早羊輒傷。
一羊病尚可，舉群無全羊。
日高露晞原草綠，羊散如雲滿川穀。
小童但搢竹一枝，豈必習詩知考牧。
牧羊歌
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
牧羊切忌太早，
太早放牧羊兒就容易受傷。
一隻羊生病尚且可以應付，
整群羊染病就沒有一隻能保全。
太陽昇高，露水曬乾，原野草色碧綠，
羊群散開如同雲朵佈滿山谷。
牧童只需手持一根竹杖，
難道一定要學習《詩經》才懂得放牧的道理？
英文翻譯
Do not herd sheep too early in the morn,
For early herding leaves the sheep forlorn.
One ailing sheep may yet the flock sustain,
But if all sicken, none will whole remain.
The sun climbs high, dew dries on grasses green,
Sheep scatter like clouds o'er vale and ravine.
A lad needs but a bamboo stick in hand,
Must he study verse to know this pastoral land?
深度解構
蘊含對事物發展週期的樸素治理智慧。
詩意解析
詩意概括
以牧羊經驗寓含處事需待時機的道理。
格律
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄平平仄仄，平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄平平仄仄，平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
本詩為雜言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理