瀘州亂

高寺坡前火照天，南定樓下血成川。

gāo sì pō qián huǒ zhào tiān， nán dìng lóu xià xuè chéng chuān。

ㄍㄠ ㄙˋ ㄆㄛ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄊㄧㄢ， ㄋㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢ。

從事橫屍太守死，處處巷陌森戈鋋。

cóng shì héng shī tài shǒu sǐ， chù chù xiàng mò sēn gē chán。

ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄕ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄙˇ， ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˋ ㄙㄣ ㄍㄜ ㄔㄢˊ。

此州雄跨西南邊，平安烽火夜夜傳。

cǐ zhōu xióng kuà xī nán biān， píng ān fēng huǒ yè yè chuán。

ㄘˇ ㄓㄡ ㄒㄩㄥˊ ㄎㄨㄚˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢ， ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄢˊ。

豈知癰疽潰在內，漫倚築城如鐵堅。

qǐ zhī yōng jū kuì zài nèi， màn yǐ zhù chéng rú tiě jiān。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄩㄥ ㄐㄩ ㄎㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ， ㄇㄢˋ ㄧˇ ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄢ。

從來守邊要人望，縱有奸謀氣先喪。

cóng lái shǒu biān yào rén wàng， zòng yǒu jiān móu qì xiān sàng。

ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ， ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢ ㄇㄡˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄙㄤˋ。

即今死者端為誰，姓名至死無人知。

jí jīn sǐ zhě duān wèi shuí， xìng míng zhì sǐ wú rén zhī。

ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄙˇ ㄓㄜˇ ㄉㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ， ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄙˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓ。