龍掛

成都六月天大風，發屋動地聲勢雄。

chéng dū liù yuè tiān dà fēng， fā wū dòng dì shēng shì xióng。

ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄈㄥ， ㄈㄚ ㄨ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ㄕㄥ ㄕˋ ㄒㄩㄥˊ。

黑雲崔嵬行風中，凜如鬼神寒虛空。

hēi yún cuī wéi xíng fēng zhōng， lǐn rú guǐ shén hán xū kōng。

ㄏㄟ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄥ， ㄌㄧㄣˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ。

霹靂迸火射地紅，上帝有命起伏龍。

pī lì bèng huǒ shè dì hóng， shàng dì yǒu mìng qǐ fú lóng。

ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄅㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄥˊ， ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄥˊ。

龍尾不捲曵天東，壯哉雨點車軸同。

lóng wěi bù juǎn yè tiān dōng， zhuàng zāi yǔ diǎn chē zhóu tóng。

ㄌㄨㄥˊ ㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ， ㄓㄨㄤˋ ㄗㄞ ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄜ ㄓㄡˊ ㄊㄨㄥˊ。

山摧江溢路不通，連根拔出千尺松。

shān cuī jiāng yì lù bù tōng， lián gēn bá chū qiān chǐ sōng。

ㄕㄢ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄤ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ， ㄌㄧㄢˊ ㄍㄣ ㄅㄚˊ ㄔㄨ ㄑㄧㄢ ㄔˇ ㄙㄨㄥ。

未言為人作年豐，偉觀一洗芥蒂胸。

wèi yán wèi rén zuò nián fēng， wěi guān yī xǐ jiè dì xiōng。

ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ， ㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ ㄧ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ。