百年逝不留，萬事本難料。
夜行鐘漏迫，但取賢達笑。
頗疑功名事，造物付年少。
歸休莫問人，曉鏡勤自照。
老嘆
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
百年的光陰流逝，什麼也留不住。
世間萬事本就難以預料。
深夜趕路，更漏聲催得緊迫，
只求博得賢達之士一笑。
我很懷疑功名事業，
是造物主交付給年輕人的東西。
歸隱休息吧，不必去詢問他人；
清晨對著鏡子，勤於審視自己。
英文翻譯
A hundred years slip by, leaving no trace.
All things under heaven are hard to foresee.
Night walking, the water clock hastens its pace,
Yet I seek only the wise man's mirthful glee.
I doubt if fame and merit, in truth,
Are gifts the Maker bestows on youth.
Return and rest, ask no one for advice;
At dawn, in the mirror, diligently self-scrutinize.
深度解構
對生命周期的深刻體認，引發對存在意義的思考。
詩意解析
詩意概括
感嘆人生短暫、世事無常。
格律
仄平仄仄○，仄仄仄○仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
○平平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理