蘭亭

蘭亭絕勝擅吾州，病起身閑得縱逰。

lán tíng jué shèng shàn wú zhōu， bìng qǐ shēn xián dé zòng yóu。

ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄕㄢˋ ㄨˊ ㄓㄡ， ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˊ。

曲水流觴千古勝，小山樷桂一年秋。

qū shuǐ liú shāng qiān gǔ shèng， xiǎo shān cóng guì yī nián qiū。

ㄑㄩ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄤ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄕㄥˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ。

酒酣起舞風前袖，興盡回橈月下舟。

jiǔ hān qǐ wǔ fēng qián xiù， xìng jìn huí ráo yuè xià zhōu。

ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡˋ， ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˊ ㄖㄠˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄡ。

江左諸賢嗟未遠，感今懷昔使人愁。

jiāng zuǒ zhū xián jiē wèi yuǎn， gǎn jīn huái xī shǐ rén chóu。

ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄨㄟˋ ㄩㄢˇ， ㄍㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ。