是邦山水窟，領會得佳處。
山回如可招，水集若來赴。
竹葉溯江船，春薺隔煙樹。
句 其八
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
這個地方是山水匯聚的寶地，
能夠領略到其中絕佳的景致。
山巒迴環，仿佛在招手相邀，
水流匯集，像是奔赴而來。
江船上行，穿過竹葉叢中，
春天的薺菜，隱現在煙霧籠罩的樹林那邊。
英文翻譯
This land is a den of hills and streams,
Where one can grasp the finest scenes.
The winding mountains seem to beckon near,
The gathered waters as if coming here.
Upstream, a boat sails 'midst bamboo leaves,
Spring shepherd's purse hides in misty trees.
深度解構
領會山水佳處是一種環境認知。
詩意解析
詩意概括
讚嘆此地山水薈萃，領會其中佳妙之處。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平○○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
平○○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理