後死非初望，餘生只自悲。
舊交孤劍在，壯志短檠知。
行步雖依杖，光陰未付棋。
為農自當力，不為學豳詩。
後死
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
比他人後死並非我最初的願望，
這殘存的生命只讓我獨自悲傷。
舊日知交已逝，唯有孤劍還在；
那豪壯的志向，只有矮燈台知曉。
走路雖然需要倚靠拐杖，
但光陰還未虛耗在棋局上。
既然務農，自當努力勞作；
不是爲了去研習《豳風》那樣的詩篇。
英文翻譯
To outlive others was not my first hope;
This remaining life brings only my own sorrow.
Old friends are gone, only my lone sword remains;
My lofty ambition, the short lampstand knows.
Though I walk leaning on a staff,
I've not yet spent my days on chess.
As a farmer, I should exert myself;
Not to study the odes of Bin.
深度解構
對生命周期的深刻認知伴隨個體存在的悲涼。
詩意解析
詩意概括
詩人感慨餘生只是徒增悲傷，表達了晚年對生命將盡的深沉悲涼。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理