莫笑躬耕老蜀山，也勝菜把仰園官。
喚回痴夢塵機息，空盡閑愁酒地寛。
無復短衣隨李廣，但思微雨過蘓端。
十年世事茫如海，輸與閑人靜處看。
躬耕
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
不要嘲笑我在蜀山躬耕到老，
這也勝過仰賴園官施捨菜蔬。
喚回痴迷的幻夢，塵世機心止息，
滌盡閒愁，飲酒的天地變得寬廣。
不再能像李廣那樣身著短衣隨軍征戰，
只想著在微雨中拜訪蘇端那樣的友人。
十年間世事茫茫如同大海，
不如交付給閒人，在靜處靜靜觀看。
英文翻譯
Don't laugh at me tilling old fields by Shu's hill,
Better than a poor clerk begging for a meal.
Awake from foolish dreams, worldly schemes grow still;
Empty idle sorrows, wine's realm feels more real.
No more in short coat following General Li Guang,
I only think of light rain passing Su Duan's door.
Ten years of worldly affairs, vast as the sea's throng,
Yield to a quiet man watching from a calm shore.
深度解構
躬耕是對生活自主權的實踐，體現個體對生存方式的治理。
詩意解析
詩意概括
自嘲年老躬耕，卻以自食其力為傲，勝過仰人鼻息的園官生活。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理