世事相尋敗與成，湖中畚鍤浩縱橫。
共知陂壞行當復，敢恨臺高既已傾。
天鏡忽看孤月墮，樵風長送片帆輕。
下臨萬頃如雲稼，從此年年有頌聲。
復湖
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
世間之事相繼而來，敗與成交織；
湖中畚箕鐵鍬浩蕩，縱橫交錯。
衆人都知堤壩毀壞，理當修復；
怎敢怨恨高台既已傾頹？
忽然看見天鏡之中，孤月墜落；
樵風長久吹送，一片輕帆前行。
下方是萬頃如雲的莊稼；
從此以後，年年都有讚頌之聲。
英文翻譯
Worldly affairs chase each other, failure and success intertwined;
In the lake, baskets and spades are wielded in vast, crisscrossing lines.
All know the damaged dike must soon be restored;
Who dares resent the high terrace that has already collapsed?
Suddenly, in Heaven's mirror, I see a lone moon fall;
The woodcutter's wind forever sends a lone sail, light and free.
Below lies ten thousand acres of crops like clouds;
Henceforth, every year will resound with songs of praise.
深度解構
從世事成敗的周期中，體悟治理的複雜性。
詩意解析
詩意概括
借復湖工程感嘆世事成敗無常，抒發人生感慨。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理