衰與病相乘，況復積憂慮。
眩昏坐輒瞑，疲弱行欲仆。
今晨訪之醫，見語疾當去。
脈來如泉源，未易測君數。
盛衰當自察，信醫固多誤。
養氣勿動心，生死良細故。
訪醫
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
衰老與疾病交相侵襲，更何況還積聚著憂慮。
頭暈目眩，一坐下就昏昏欲睡；疲憊虛弱，走路時幾乎要跌倒。
今天早晨我去拜訪醫生，他告訴我這病應當會離去。
脈象湧來如同泉水的源頭，不容易測度你命數的定數。
興盛與衰敗應當自己體察，一味相信醫生固然多有謬誤。
涵養元氣，不要擾動心神；生與死實在是細微的小事。
英文翻譯
Aging and illness compound each other, compounded by accumulated worries.
Dizzy and faint, I sit and soon doze; weak and weary, I walk about to fall.
This morning I visited a doctor, who told me the ailment shall depart.
The pulse comes like a spring's source, not easy to gauge your fate's count.
Rise and fall you should observe yourself; trusting doctors oft leads astray.
Nurture your vital breath, disturb not your heart; life and death are but fine, trivial matters.
深度解構
多重壓力下的個體認知與生存博弈。
詩意解析
詩意概括
直陳衰老、疾病與憂慮交織的身心困頓
格律
平仄仄○○，仄仄仄平○。
仄平仄仄○，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平○平平，仄仄仄平仄。
仄平○仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理