山照澄波䰀鬌青，新蒲梢上立蜻蜓。
孤舟每為尋詩出，輸與漁翁醉不醒。
泛舟
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸遊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
山影映照在清澈的波紋上，泛起青黑色的漣漪，
新生的蒲草梢頭，一隻蜻蜓靜靜佇立。
我每每駕著孤舟外出，只為尋覓詩句，
卻輸給了那沉醉不醒的漁翁，自在愜意。
英文翻譯
The mountain's reflection ripples green on the clear waves,
On fresh reed tips, a dragonfly alights and stays.
My lonely boat sets out each time in search of verse,
Yet loses to the old fisherman, drunk, in a daze.
深度解構
山水之靜美是對自然週期律動的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
描繪泛舟所見山水清麗、生機盎然的寧靜畫面。
格律
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，○仄平平仄仄仄。
平平仄平平平仄，○仄平平仄仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理