歲月雖遄邁，形容未苦癯。
髮如新沐潤，顔似半酣朱。
書讀常終卷，山行亦卻扶。
悠悠隨日過，不復嘆頭顱。
對鏡
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
歲月雖然飛速流逝，
我的容貌並未變得過分消瘦。
頭髮像剛洗過一樣潤澤，
臉色如同微醺般泛著紅暈。
讀書常常能讀完一整卷，
在山中行走也無需攙扶。
悠悠然地隨著日子度過，
不再爲自己的衰老而嘆息。
英文翻譯
Though years have swiftly passed me by,
My form is not yet gaunt and dry.
My hair, like newly washed, is sleek;
My face, half flushed with wine, looks sleek.
I read my books until the end;
On mountain walks, no staff I lend.
I drift along as days go past,
And sigh no more for what can't last.
深度解構
對鏡自照，是對生命衰老周期的清醒認知。
詩意解析
詩意概括
面對鏡中容顏，雖歲月飛逝但形容未至憔悴，流露出對衰老的坦然與對生命的達觀。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理