信腳村墟路，歸來日未西。
波清魚隊密，風小鵲巢低。
白水初平岸，青蕪亦遍犁。
市壚多美酒，飲具不須齎。
東村
全宋詩熱度：
★★★★☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
信步走在村莊的小路上，
歸來時太陽還未西沉。
水波清澈，魚羣密集，
微風輕拂，鵲巢低垂。
河水初漲，與岸齊平，
青綠的田野也已犁遍。
集市酒肆多有美酒，
飲酒的器具不必自帶。
英文翻譯
I wander aimless on the village road,
And home return before the sun goes down.
In limpid streams the fish in shoals are found;
In gentle breeze the magpie's nest hangs low.
The brimming water levels with the shore;
The verdant fields are ploughed from end to end.
The market shops have good wine to be sold;
No need to bring along my drinking gear.
深度解構
信步村墟是對自然周期律動的順應。
詩意解析
詩意概括
信步村野，閒適歸來，描繪田園生活的悠然自得。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理