東村

塘路東頭烏桕林，偶攜藤杖得幽尋。

táng lù dōng tóu wū jiù lín， ǒu xié téng zhàng dé yōu xún。

ㄊㄤˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ， ㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄥˊ ㄓㄤˋ ㄉㄜˊ ㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ。

桃源阡陌自來往，輞口雲山無古今。

táo yuán qiān mò zì lái wǎng， wǎng kǒu yún shān wú gǔ jīn。

ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ， ㄨㄤˇ ㄎㄡˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ。

遠浦過帆供極目，暮天橫雁入微吟。

yuǎn pǔ guò fān gòng jí mù， mù tiān héng yàn rù wēi yín。

ㄩㄢˇ ㄆㄨˇ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ， ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄥˊ ㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟ ㄧㄣˊ。

歸來更覺愁無那，剩放燈前酒椀深。

guī lái gèng jué chóu wú nuò， shèng fàng dēng qián jiǔ wǎn shēn。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄍㄥˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄡˊ ㄨˊ ㄋㄨㄛˋ， ㄕㄥˋ ㄈㄤˋ ㄉㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˇ ㄕㄣ。