髮已凋零齒已疏，飽諳成敗更誰如。
貴人豈得常金屋，丞相那知起草廬。
久泛江湖知釣術，晚歸壟畝授農書。
一尊徑就村翁醉，未肯英雄許本初。
村醉
全宋詩熱度：
★★★☆☆
陸游作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
頭髮已經凋零脫落，牙齒也已稀疏，
飽嘗世事成敗，又有誰能像我一樣透徹？
顯貴之人怎能長久居住於金屋？
丞相又怎會預知自己要住進草廬？
長久漂泊江湖，深諳垂釣之術；
晚年回歸田園，傳授農耕之書。
徑直與村中老翁對飲至醉，
不肯像英雄許劭那樣品評人物、博取聲名。
英文翻譯
My hair has withered, my teeth grown sparse and few,
Who knows the turns of fortune's wheel as I do?
Can noble men in golden chambers always stay?
Did the great minister foresee his hut of clay?
Long on rivers and lakes, I learned the angler's art;
Now back to fields, I teach the farmer's ancient part.
Straight to the village elder's wine I go, and drown,
Refusing to play the hero for a renown.
深度解構
飽諳成敗是對人生博弈結果的終極認知。
詩意解析
詩意概括
年老體衰後看透世事成敗，於村醉中流露曠達與孤寂。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理